{"id":1531,"date":"2026-09-22T09:14:34","date_gmt":"2026-09-22T07:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/?post_type=noticia&p=1531"},"modified":"2026-09-22T09:16:21","modified_gmt":"2026-09-22T07:16:21","slug":"libellules-et-demoiselles-comment-les-differencier","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/noticia\/libelulas-y-caballitos-del-diablo-como-diferenciarlos\/","title":{"rendered":"Comment diff\u00e9rencier les libellules et les demoiselles"},"content":{"rendered":"

Aux Lagunes de Ballesteros, il est facile de trouver, pendant les mois chauds, de petits \u00e9clats bleus, rouges ou cuivr\u00e9s au milieu de la v\u00e9g\u00e9tation. \u00c0 premi\u00e8re vue, ils peuvent sembler tr\u00e8s similaires, mais ce ne sont pas tous des libellules : certains sont libellules<\/strong>.<\/p>\n\n

Tous deux appartiennent \u00e0 l'ordre des odonates, mais ils forment deux groupes distincts. Les libellules appartiennent au sous-ordre Anisoptera<\/em> et les demoiselles au sous-ordre Zygoptera<\/em>. Pour les distinguer, pas besoin d'\u00eatre sp\u00e9cialiste : il suffit de pr\u00eater attention \u00e0 quelques indices.<\/p>\n\n

\n
\n \"Libellule\n
Libellule<\/strong> corps mince et ailes repli\u00e9es le long de l'abdomen.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"Libellule\n
Libellule<\/strong> corps plus robuste et ailes ouvertes lorsqu'il est pos\u00e9.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

L'indice le plus facile : comment ils placent leurs ailes<\/h2>\n\n

La diff\u00e9rence la plus simple se voit g\u00e9n\u00e9ralement lorsque l'insecte se pose. La libellules<\/strong> ils gardent normalement les quatre ailes \u00e9tendues sur les c\u00f4t\u00e9s. Les libellules<\/strong>, en revanche, ont tendance \u00e0 les replier ensemble sur l'abdomen ou \u00e0 les maintenir tr\u00e8s pr\u00e8s l'une de l'autre.<\/p>\n\n

C'est une r\u00e8gle empirique, non une norme absolue : il existe des exceptions dans les deux groupes. Malgr\u00e9 tout, pour une premi\u00e8re identification, c'est souvent l'un des indices les plus utiles.<\/p>\n\n

\n
\n \"Couple\n
Chez les demoiselles, l'abdomen long et tr\u00e8s fin se remarque.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"Libellule\n
Vue d'en haut, la position des ailes d'une libellule est particuli\u00e8rement \u00e9vidente.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

Corps, yeux et vol : autres diff\u00e9rences<\/h2>\n\n

Le corps donne \u00e9galement de nombreux indices. Les demoiselles ont tendance \u00e0 plus fins et d\u00e9licats<\/strong>, tanddis que les libellules ont, en g\u00e9n\u00e9ral, un aspect plus robuste<\/strong>.<\/p>\n\n

Si nous pouvons bien voir la t\u00eate, il y a une autre diff\u00e9rence tr\u00e8s utile. Chez les demoiselles, les yeux sont clairement s\u00e9par\u00e9s<\/strong> des deux c\u00f4t\u00e9s de la t\u00eate. Chez les libellules, ils sont beaucoup plus grands et, chez la plupart des esp\u00e8ces, ils se touchent ou sont tr\u00e8s proches les uns des autres.<\/p>\n\n

\n
\n \"D\u00e9tail\n
Demoiselle : les yeux sont clairement s\u00e9par\u00e9s de part et d'autre de la t\u00eate. Photo : Anton 17 \/ Wikim\u00e9dia Commons<\/a>. Licence CC BY-SA 3.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"D\u00e9tail\n
Libellule : les grands yeux occupent une grande partie de la t\u00eate et, chez de nombreuses esp\u00e8ces, se touchent presque. Photo : ImagePerson \/ Wikim\u00e9dia Commons<\/a>. Licence CC BY 4.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

Cela se remarque \u00e9galement dans l'air. Les libellules ont g\u00e9n\u00e9ralement un vol plus rapide, puissant et direct ; les demoiselles, un vol plus l\u00e9ger et moins \u00e9nergique. Ces caract\u00e9ristiques permettent de s'orienter, bien que pour identifier une esp\u00e8ce pr\u00e9cise, d'autres traits soient n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n

\n

En un coup d'\u0153il :<\/strong> s'il a le corps tr\u00e8s fin, les yeux \u00e9cart\u00e9s et qu'en se posant il replie ses ailes, vous observez probablement une demoiselle. S'il est plus robuste, a de tr\u00e8s grands yeux et se repose les ailes ouvertes, c'est probablement une libellule.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n \"Agrion\n
La couleur ne suffit pas \u00e0 elle seule pour distinguer les deux groupes : il existe des demoiselles et des libellules aux tonalit\u00e9s tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Libellules et demoiselles dans les lagunes de Ballesteros<\/h2>\n\n

Dans les lagunes de Ballesteros, on peut observer les deux groupes associ\u00e9s \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation et aux zones humides. Leur vie est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l'eau : bien que ce soient les adultes que nous voyons voler, leur d\u00e9veloppement commence par une phase larvaire aquatique.<\/p>\n\n

C'est pourquoi observer des odonates est aussi une fa\u00e7on de se rapprocher du fonctionnement de la zone humide. Dans LIFE Ballesteros, il est pr\u00e9vu d'\u00e9tudier la faune des arthropodes aquatiques et terrestres, y compris ces insectes, dans le cadre du suivi de la biodiversit\u00e9 de l'espace.<\/p>\n\n

\n \"Libellule\n
Libellule photographi\u00e9e dans les lagunes de Ballesteros.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Si vous souhaitez en savoir plus sur leur cycle de vie et sur les raisons pour lesquelles ils peuvent fournir des informations sur l'\u00e9tat des zones humides, vous pouvez \u00e9galement lire \u201cLibellules et demoiselles : une vie entre l'eau et l'air\u201d<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

Vous pouvez \u00e9galement consulter les interventions pr\u00e9vues pour restaurer la zone humide sur la page du projet LIFE Ballesteros<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

Images externes utilis\u00e9es uniquement \u00e0 des fins p\u00e9dagogiques pour montrer le d\u00e9tail des yeux. Le reste des photographies de l'article appartiennent aux Lagunas de Ballesteros.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las Lagunas de Ballesteros es f\u00e1cil encontrar, durante los meses c\u00e1lidos, peque\u00f1os destellos azules, rojos o cobrizos entre la vegetaci\u00f3n. A simple vista pueden parecer muy similares, pero no todos son lib\u00e9lulas: algunos son caballitos del diablo. Ambos pertenecen al orden de los odonatos, pero forman dos grupos distintos. Las lib\u00e9lulas pertenecen al suborden […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1529,"template":"","tipo-de-noticia":[],"class_list":["post-1531","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-de-noticia","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-noticia?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}