{"id":1531,"date":"2026-09-22T09:14:34","date_gmt":"2026-09-22T07:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/?post_type=noticia&p=1531"},"modified":"2026-09-22T09:16:21","modified_gmt":"2026-09-22T07:16:21","slug":"come-distinguere-le-calunnie-e-i-cavalli-del-diavolo","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/noticia\/libelulas-y-caballitos-del-diablo-como-diferenciarlos\/","title":{"rendered":"Come distinguere le libellule e i cavalieri del demonio"},"content":{"rendered":"

Le Lagune di Ballesteros sono facilmente riconoscibili durante i mesi caldi, quando tra la vegetazione si possono vedere piccoli riflessi azzurri, rossi o violacei. A prima vista possono sembrare molto simili, ma non tutte sono libellule: alcune sono cavallini del diavolo<\/strong>.<\/p>\n\n

Entrambi appartengono all'ordine degli odonati, ma formano due gruppi distinti. Le libellule appartengono al sottoordine Anisoptera<\/em> e i cavalli del demonio al sottordinato Zygoptera<\/em>. Per distinguerli non \u00e8 necessario essere un esperto: basta osservare alcune semplici indicazioni.<\/p>\n\n

\n
\n \"Cavallo\n
Cavallo del diavolo:<\/strong> Corpo sottile e ali raccolte vicino all'addome.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"Libellula\n
Libellula:<\/strong> corpo pi\u00f9 robusto e ali aperte quando \u00e8 in posizione appoggiata.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

La pista pi\u00f9 facile: come posizionano le ali<\/h2>\n\n

La differenza pi\u00f9 semplice si nota quando l'insetto si posa. libellule<\/strong> Di solito mantengono le quattro ali estese verso i lati. cavallini del diavolo<\/strong>, Invece, di solito le piegano insieme sul ventre o le tengono molto vicine tra loro.<\/p>\n\n

\u00c8 una regola pratica, non una norma assoluta: esistono eccezioni nei due gruppi. Tuttavia, per una prima identificazione \u00e8 spesso una delle informazioni pi\u00f9 utili.<\/p>\n\n

\n
\n \"Paio\n
In i cavalletti del diavolo si nota l'addome lungo e molto sottile.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"Libellula\n
Da sopra, la postura delle ali di una libellula risulta particolarmente evidente.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

Corpo, occhi e volo: altre differenze<\/h2>\n\n

Il corpo d\u00e0 anche molte indicazioni. I cavalli del diavolo sono solitamente pi\u00f9 fini e delicati<\/strong>, mentre le libellule generalmente hanno un aspetto pi\u00f9 robusto<\/strong>.<\/p>\n\n

Se possiamo vedere bene la testa, c'\u00e8 un'altra differenza molto utile. Nei cavalli del diavolo gli occhi sono chiaramente visibili. separati<\/strong> Su entrambi i lati della testa. Nei libellini sono molto pi\u00f9 grandi e, nella maggior parte delle specie, raggiungono il contatto o restano molto vicini tra loro.<\/p>\n\n

\n
\n \"Dettaglio\n
Cavallo del diavolo: gli occhi sono chiaramente separati su entrambi i lati della testa. Foto: Anton 17 \/ Wikimedia Commons<\/a>. Licenza CC BY-SA 3.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n
\n \"Dettaglio\n
Libellula: gli occhi grandi occupano gran parte della testa e, in molte specie, raggiungono il punto di toccarsi. Foto: ImagePerson \/ Wikimedia Commons<\/a>. Licenza CC BY 4.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n<\/div>\n\n

Si nota anche nell\u2019aria. Le libellule tendono a volare pi\u00f9 velocemente, pi\u00f9 potente e pi\u00f9 direttamente; i cavalieri del diavolo, pi\u00f9 leggeri e meno energici. Queste caratteristiche permettono di orientarsi, ma per identificare una specie concreta servono altri tratti.<\/p>\n\n

\n

In breve:<\/strong> se il corpo \u00e8 molto sottile, gli occhi sono separati e quando si posa raccoglie le ali, probabilmente stai osservando un cavalluccio marino. Se \u00e8 pi\u00f9 robusto, gli occhi sono molto grandi e si riposa con le ali aperte, probabilmente \u00e8 una libellula.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n \"Cavallo\n
Il colore non serve da solo a distinguere i due gruppi: esistono cavallette del diavolo e libellule con tonalit\u00e0 molto diverse.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Libellule e damigelle nelle Lagune di Ballesteros<\/h2>\n\n

Le Lagunas de Ballesteros ospitano entrambi i gruppi associati alla vegetazione e alle zone umide. La loro vita \u00e8 strettamente legata all\u2019acqua: sebbene gli adulti siano quelli che vediamo volare, il loro sviluppo inizia in una fase larvaria acquatica.<\/p>\n\n

Per questo osservare gli odonati \u00e8 anche un modo per avvicinarsi al funzionamento dei savane umide. Nel LIFE Ballesteros \u00e8 previsto lo studio della fauna degli artropi acquatici e terrestri, inclusi questi insetti, nell\u2019ambito del monitoraggio della biodiversit\u00e0 dello spazio.<\/p>\n\n

\n \"Libellula\n
Libellula fotografata nelle Lagune di Ballesteros.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

Se vuoi conoscere meglio il loro ciclo vitale e perch\u00e9 possono fornire informazioni sullo stato degli habitat umidi, puoi anche leggere \u201cLibellule e cavalli del diavolo: una vita tra l\u2019acqua e l\u2019aria\u201d<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

Puoi anche conoscere le attivit\u00e0 previste per recuperare il torrente nell'apposita pagina del sito web. progetto LIFE Ballesteros<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

Le immagini esterne sono state utilizzate solo a scopo didattico per mostrare il dettaglio degli occhi. Il resto delle fotografie dell'articolo appartengono alle Lagune di Ballesteros.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las Lagunas de Ballesteros es f\u00e1cil encontrar, durante los meses c\u00e1lidos, peque\u00f1os destellos azules, rojos o cobrizos entre la vegetaci\u00f3n. A simple vista pueden parecer muy similares, pero no todos son lib\u00e9lulas: algunos son caballitos del diablo. Ambos pertenecen al orden de los odonatos, pero forman dos grupos distintos. Las lib\u00e9lulas pertenecen al suborden […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1529,"template":"","tipo-de-noticia":[],"class_list":["post-1531","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-de-noticia","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-noticia?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}