{"id":1531,"date":"2026-09-22T09:14:34","date_gmt":"2026-09-22T07:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/?post_type=noticia&#038;p=1531"},"modified":"2026-09-22T09:16:21","modified_gmt":"2026-09-22T07:16:21","slug":"como-diferenciar-entre-libelos-e-cavalinhos-do-diabo","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/noticia\/libelulas-y-caballitos-del-diablo-como-diferenciarlos\/","title":{"rendered":"Como distinguir as lib\u00e9lulas das libelinhas"},"content":{"rendered":"<p>Nas Lagunas de Ballesteros \u00e9 f\u00e1cil encontrar, durante os meses quentes, pequenos reflexos azuis, vermelhos ou cobrizo entre a vegeta\u00e7\u00e3o. \u00c0 primeira vista podem parecer muito semelhantes, mas nem todos s\u00e3o lib\u00e9lulas: alguns s\u00e3o <strong>Cavaleiros do Diabo<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Ambos pertencem ao ordenamento dos odont\u00f3fitos, mas formam dois grupos distintos. As libelinhas pertencem ao subordem <em>Anisoptera<\/em> e os cavalinhos do diabo ao suborden <em>Zygoptera<\/em>. Para distingui-los n\u00e3o \u00e9 preciso ser especialista: basta observar algumas pistas.<\/p>\n\n<div style=\"display:flex; gap:18px; flex-wrap:wrap; margin:24px 0;\">\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/caballito-diablo-lagunas-ballesteros.webp\"\n         alt=\"Cavallinho do Diabo posado na vegeta\u00e7\u00e3o das Lagunas de Ballesteros\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption><strong>Cavalo do Diabo:<\/strong> corpo fino e asas recolhidas junto ao abd\u00f3men.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/libelula-alas-abiertas-lagunas-ballesteros.webp\"\n         alt=\"Lib\u00e9lula posada com as asas abertas nas Lagunas de Ballesteros\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption><strong>Lib\u00e9lula:<\/strong> corpo mais robusto e asas abertas quando est\u00e1 deitado.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n<\/div>\n\n<h2>A pista mais f\u00e1cil: como as asas s\u00e3o colocadas<\/h2>\n\n<p>A diferen\u00e7a mais simples geralmente \u00e9 vis\u00edvel quando o inseto se p\u00f5e. <strong>lib\u00e9lulas<\/strong> Normalmente, elas mant\u00eam as quatro asas estendidas para os lados. <strong>Cavaleiros do Diabo<\/strong>, Em vez disso, costumam coloc\u00e1-las juntas no abd\u00f3men ou mant\u00ea-las muito pr\u00f3ximas uma da outra.<\/p>\n\n<p>\u00c9 uma regra pr\u00e1tica, n\u00e3o uma norma absoluta: existem exce\u00e7\u00f5es nos dois grupos. No entanto, para uma primeira identifica\u00e7\u00e3o, ela geralmente \u00e9 uma das pistas mais \u00fateis.<\/p>\n\n<div style=\"display:flex; gap:18px; flex-wrap:wrap; margin:24px 0;\">\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/caballitos-diablo-pareja-lagunas-ballesteros.webp\"\n         alt=\"Pareja de cavalinhos do diabo sobre a vegeta\u00e7\u00e3o das Lagunas de Ballesteros\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption>Nos cavalos do diabo destaca o abd\u00f3men largo e muito fino.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/libelula-vista-superior-lagunas-ballesteros.webp\"\n         alt=\"Lib\u00e9lula vista de cima com as quatro asas abertas nas Lagunas de Ballesteros\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption>Vista de cima, a postura das asas de uma lib\u00e9lula \u00e9 especialmente evidente.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n<\/div>\n\n<h2>Corpo, olhos e voo: outras diferen\u00e7as<\/h2>\n\n<p>O corpo tamb\u00e9m d\u00e1 muitas pistas. Os cavalinhos do diabo costumam ser <strong>Mais finos e delicados<\/strong>, Ao contr\u00e1rio, as lib\u00e9lulas geralmente t\u00eam um aspecto <strong>mais robusto<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Se conseguirmos ver bem a cabe\u00e7a, h\u00e1 outra diferen\u00e7a muito \u00fatil. Nos cavalinhos do diabo, os olhos est\u00e3o claramente vis\u00edveis. <strong>separados<\/strong> Em ambos os lados da cabe\u00e7a. Nas lib\u00e9lulas elas s\u00e3o muito maiores e, na maioria das esp\u00e9cies, elas chegam a tocar ou ficam muito pr\u00f3ximas uma da outra.<\/p>\n\n<div style=\"display:flex; gap:18px; flex-wrap:wrap; margin:24px 0;\">\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Head_of_Damselfly_(close-up).JPG\"\n         alt=\"Detalhe dos olhos separados de um cavalo do diabo\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption>Caballito do diablo: os olhos est\u00e3o claramente separados em ambos os lados da cabe\u00e7a. Foto: Anton 17 \/ <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Head_of_Damselfly_(close-up).JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>. Licen\u00e7a CC BY-SA 3.0.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <figure style=\"flex:1 1 320px; margin:0;\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Dragonfly_Head,_Eyes_Species_Unid.jpg\"\n         alt=\"Detalhe dos grandes olhos compostos por uma lib\u00e9lula\"\n         loading=\"lazy\"\n         style=\"width:100%; height:auto;\">\n    <figcaption>Lib\u00e9lula: os grandes olhos ocupam grande parte da cabe\u00e7a e, em muitas esp\u00e9cies, chegam a tocar-se. Foto: ImagePerson \/ <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dragonfly_Head,_Eyes_Species_Unid.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>. Licen\u00e7a CC BY 4.0.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Tamb\u00e9m se observa no ar. As lib\u00e9lulas geralmente t\u00eam voos mais r\u00e1pidos, potentes e diretos; os cavalinhos do diabo, mais leves e menos energ\u00e9ticos. Estas caracter\u00edsticas permitem orientar-se, embora para identificar uma esp\u00e9cie espec\u00edfica sejam necess\u00e1rios outros tra\u00e7os.<\/p>\n\n<div style=\"background:#f4f4ef; padding:18px 20px; margin:24px 0;\">\n  <p style=\"margin:0;\"><strong>Em uma olhada:<\/strong> Se o corpo for muito fino, os olhos estiverem separados e ao pousar, recolhe as asas; provavelmente voc\u00ea est\u00e1 assistindo a um cavalinho do diabo. Se for mais robusto, os olhos tiverem tamanho muito grande e ele pousar com as asas abertas, provavelmente \u00e9 uma lib\u00e9lula.<\/p>\n<\/div>\n\n<figure style=\"margin:24px 0;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/caballito-diablo-rojo-lagunas-ballesteros.webp\"\n       alt=\"Cavalo do diabo vermelho posado na vegeta\u00e7\u00e3o das Lagunas de Ballesteros\"\n       loading=\"lazy\"\n       style=\"width:100%; height:auto;\">\n  <figcaption>A cor por si s\u00f3 n\u00e3o serve para distinguir os dois grupos: existem cavalinhos do diabo e lib\u00e9lulas com tons muito diferentes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<h2>Lib\u00e9lulas e libelinhas nas Lagoas de Ballesteros<\/h2>\n\n<p>Nas Lagunas de Ballesteros \u00e9 poss\u00edvel observar ambos os grupos associados \u00e0 vegeta\u00e7\u00e3o e \u00e0s zonas h\u00famidas. Sua vida est\u00e1 estreitamente ligada \u00e0 \u00e1gua: embora os adultos sejam os que vemos voando, seu desenvolvimento come\u00e7a em uma fase larvar aqu\u00e1tica.<\/p>\n\n<p>Por isso, observar aracn\u00eddeos \u00e9 tamb\u00e9m uma forma de aproximar-se do funcionamento dos humedais. No LIFE Ballesteros est\u00e1 previsto estudar a fauna de artr\u00f3podes aqu\u00e1ticos e terrestres, incluindo estes insetos, no \u00e2mbito do seguimento da biodiversidade do espa\u00e7o.<\/p>\n\n<figure style=\"margin:24px 0;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/libelula-roja-lagunas-ballesteros.webp\"\n       alt=\"Lib\u00e9lula vermelha posada sobre um galho nas Lagunas de Ballesteros\"\n       loading=\"lazy\"\n       style=\"width:100%; height:auto;\">\n  <figcaption>Lib\u00e9lula fotografada nas Lagunas de Ballesteros.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<p>Se voc\u00ea quiser conhecer melhor seu ciclo de vida e por que eles podem fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre o estado dos humedales, voc\u00ea tamb\u00e9m pode ler <a href=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/noticia\/libelulas-libelinhas-zonas-humidas\/\"><strong>\u201cLib\u00e9lulas e cavalinhos do diabo: uma vida entre \u00e1gua e ar\u201d<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode conhecer as a\u00e7\u00f5es previstas para recuperar o humedal na p\u00e1gina do projeto. <a href=\"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/o-projeto\/\"><strong>projeto LIFE Ballesteros<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n<p><small>Imagens externas utilizadas apenas para fins did\u00e1ticos para mostrar o detalhamento dos olhos. O resto das fotografias do artigo pertencem \u00e0s Lagunas de Ballesteros.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las Lagunas de Ballesteros es f\u00e1cil encontrar, durante los meses c\u00e1lidos, peque\u00f1os destellos azules, rojos o cobrizos entre la vegetaci\u00f3n. A simple vista pueden parecer muy similares, pero no todos son lib\u00e9lulas: algunos son caballitos del diablo. Ambos pertenecen al orden de los odonatos, pero forman dos grupos distintos. Las lib\u00e9lulas pertenecen al suborden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1529,"template":"","tipo-de-noticia":[],"class_list":["post-1531","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-de-noticia","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunasdeballesteros.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-noticia?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}