Como distinguir as libélulas das libelinhas

22 de Setembro de 2026

Nas Lagunas de Ballesteros é fácil encontrar, durante os meses quentes, pequenos flashes azuis, vermelhos ou cobriços entre a vegetação. À primeira vista podem parecer muito semelhantes, mas nem todos são libélulas: alguns são cavalinhos do diabo. Ambos pertencem ao ordenamento dos odonatos, mas formam dois grupos distintos. As libélulas pertencem ao subordem…

Nas Lagunas de Ballesteros é fácil encontrar, durante os meses quentes, pequenos reflexos azuis, vermelhos ou cobrizo entre a vegetação. À primeira vista podem parecer muito semelhantes, mas nem todos são libélulas: alguns são Cavaleiros do Diabo.

Ambos pertencem ao ordenamento dos odontófitos, mas formam dois grupos distintos. As libelinhas pertencem ao subordem Anisoptera e os cavalinhos do diabo ao suborden Zygoptera. Para distingui-los não é preciso ser especialista: basta observar algumas pistas.

Cavallinho do Diabo posado na vegetação das Lagunas de Ballesteros — **Cavalo do Diabo:** corpo fino e asas recolhidas junto ao abdómen.

Libélula posada com as asas abertas nas Lagunas de Ballesteros — **Libélula:** corpo mais robusto e asas abertas quando está deitado.

A pista mais fácil: como as asas são colocadas

A diferença mais simples geralmente é visível quando o inseto se põe. libélulas Normalmente, elas mantêm as quatro asas estendidas para os lados. Cavaleiros do Diabo, Em vez disso, costumam colocá-las juntas no abdómen ou mantê-las muito próximas uma da outra.

É uma regra prática, não uma norma absoluta: existem exceções nos dois grupos. No entanto, para uma primeira identificação, ela geralmente é uma das pistas mais úteis.

Pareja de cavalinhos do diabo sobre a vegetação das Lagunas de Ballesteros — Nos cavalos do diabo destaca o abdómen largo e muito fino.

Libélula vista de cima com as quatro asas abertas nas Lagunas de Ballesteros — Vista de cima, a postura das asas de uma libélula é especialmente evidente.

Corpo, olhos e voo: outras diferenças

O corpo também dá muitas pistas. Os cavalinhos do diabo costumam ser Mais finos e delicados, Ao contrário, as libélulas geralmente têm um aspecto mais robusto.

Se conseguirmos ver bem a cabeça, há outra diferença muito útil. Nos cavalinhos do diabo, os olhos estão claramente visíveis. separados Em ambos os lados da cabeça. Nas libélulas elas são muito maiores e, na maioria das espécies, elas chegam a tocar ou ficam muito próximas uma da outra.

Detalhe dos olhos separados de um cavalo do diabo — Caballito do diablo: os olhos estão claramente separados em ambos os lados da cabeça. Foto: Anton 17 / Wikimedia Commons. Licença CC BY-SA 3.0.

Detalhe dos grandes olhos compostos por uma libélula — Libélula: os grandes olhos ocupam grande parte da cabeça e, em muitas espécies, chegam a tocar-se. Foto: ImagePerson / Wikimedia Commons. Licença CC BY 4.0.

Também se observa no ar. As libélulas geralmente têm voos mais rápidos, potentes e diretos; os cavalinhos do diabo, mais leves e menos energéticos. Estas características permitem orientar-se, embora para identificar uma espécie específica sejam necessários outros traços.

Em uma olhada: Se o corpo for muito fino, os olhos estiverem separados e ao pousar, recolhe as asas; provavelmente você está assistindo a um cavalinho do diabo. Se for mais robusto, os olhos tiverem tamanho muito grande e ele pousar com as asas abertas, provavelmente é uma libélula.

Cavalo do diabo vermelho posado na vegetação das Lagunas de Ballesteros — A cor por si só não serve para distinguir os dois grupos: existem cavalinhos do diabo e libélulas com tons muito diferentes.

Libélulas e libelinhas nas Lagoas de Ballesteros

Nas Lagunas de Ballesteros é possível observar ambos os grupos associados à vegetação e às zonas húmidas. Sua vida está estreitamente ligada à água: embora os adultos sejam os que vemos voando, seu desenvolvimento começa em uma fase larvar aquática.

Por isso, observar aracnídeos é também uma forma de aproximar-se do funcionamento dos humedais. No LIFE Ballesteros está previsto estudar a fauna de artrópodes aquáticos e terrestres, incluindo estes insetos, no âmbito do seguimento da biodiversidade do espaço.

Libélula vermelha posada sobre um galho nas Lagunas de Ballesteros — Libélula fotografada nas Lagunas de Ballesteros.

Se você quiser conhecer melhor seu ciclo de vida e por que eles podem fornecer informações sobre o estado dos humedales, você também pode ler “Libélulas e cavalinhos do diabo: uma vida entre água e ar”.

Você também pode conhecer as ações previstas para recuperar o humedal na página do projeto. projeto LIFE Ballesteros.

Imagens externas utilizadas apenas para fins didáticos para mostrar o detalhamento dos olhos. O resto das fotografias do artigo pertencem às Lagunas de Ballesteros.